|
JOSE RAMON FARIAS DESDE SAENZ PEÑA.
Presidencia Roque Sáenz Peña, 4 de febrero de 2008
Señor director:
Solicito a usted la publicación del
siguiente artículo relacionado con un mito chaqueño, Los Hermanos
Velásquez
LOS
HERMANOS VELÁZQUEZ EN LA ACTUALIDAD
Los míticos hermanos Claudio e Isidro Velázquez llegados desde
Corrientes junto a sus padres, se transformaron con el tiempo en un
mito chaqueño, a pesar del lugar de su natalicio y procedencia.
Nuestra provincia, con una muy corta historia oficial, tiene una
escasa historia popular, por lo menos difundida masivamente, sin
omitir que en cada paraje, en cada ciudad circulan cientos de
relatos sobre personajes o hechos que se circunscriben a la localía.
El folclore que gustan y sostienen amplios sectores sociales de
nuestra provincia, es tomado prestado de las vecinas provincias de
Santiago del Estero y Corrientes. En estos últimos tiempos, Salta
marcó estampa con el auge del Chaqueño Palavecino, y Los Nocheros.
Es la música que se canta y baila en los reductos de argentinidad,
cada vez más acosados por la globalización que hibrida el sentido de
pertenencia de muchos conciudadanos.
Estimo que la popularidad y casi religiosa admiración que profesan
hacia los Velásquez muchos excluidos de mi provincia, constituye un
hecho folclórico auténticamente chaqueño. Musicalmente no hemos
definido aún nuestro perfil, pero en las creencias y costumbres se
perfilan por ejemplo La Casa Cruz en Presidencia Roque Sáenz
Peña, y Los Hermanos Velásquez como los más notorios
ejemplos. El hecho desencadenante de la pasión popular hacia los
correntinos se disparó el 1º de diciembre de 1967, cuando muere en
una emboscada Isidro Velásquez junto a su ladero Vicente Gauna.
Claudio ya había sucumbido a las balas policiales en el Paraje
Costa Guaycurú, junto a Tolentino Vega, su compañero de
correrías, jurisdicción de General San Martín el 21 de mayo de 1963.
Los restos de estos bandoleros que tenían en jaque a las
autoridades, pero gozaban de la simpatía y protección del pobrerío,
están enterrados en el cementerio de Machagai Isidro y en General
San Martín Claudio. La veneración popular desfila a esos lugares a
entregar ofrendas y agradecimientos por los favores recibidos.
Creía en principio que el paso del tiempo haría olvidar a esos
modernos santos paganos. La difusión alcanzada por el Gauchito Gil y
la Difunta Correa, me llevó a creer que nublarían la preferencia
hacia estos personajes. Pero he comprobado que se mantiene y quizá
crece la fe en estos hombres que durante su vida encarnaron a su
vengador, los que desafiaron a la policía (muy autoritaria en esa
época) y asestaron golpes certeros a sus explotadores. Se puede
observar en sus tumbas placas metálicas de agradecimiento, paquetes
de cigarrillos, flores de papel, estandartes rojos, dejados por sus
seguidores.
Cuando hacía el trabajo de campo para armar la historia de los
Velásquez, en oportunidad de publicar mi libro sobre el tema, en el
lugar de la muerte de Isidro había una simple y pequeña ermita de
metal elevada sobre palos y una tacuara coronada con banderas rojas.
En la actualidad le han erigido una construcción de mampostería con
ladrillos y revoques, colocando dentro una imagen de la Virgen de
Iratí. En la tumba de Claudio, también pintada de rojo se observan
colillas de cigarrillos dejados recientemente. Le encienden los
mismos y dejan colocados en las hendiduras de la construcción para
que se consuman o los fume el alma del difunto. La presencia de
símbolos católicos es común en todas las veneraciones populares. Se
mezclan lo pagano con lo religioso, quizá por la imposición forzada
de la fe que no consiguió borrar antiguos saberes y creeres.
Quería testimoniar públicamente, como a pesar de los embates
violentos para aculturar a nuestra población alejándola de sus
tradiciones, de su pequeña historia, algunos sectores que actúan con
el alma pura, sin intereses mezquinos, resiste y deja pruebas de su
independencia cultural. Afirmar la identidad, la pertenencia a un
lugar, la elaboración colectiva de creencias que tienen que ver con
el entorno y las vivencias allí ocurridas, nos mostrará el camino de
una verdadera libertad.
Ilustro la nota con algunas fotografías tomadas en transcurso de
este año 2008.
POR LOS MAS NECESITADOS.
ITINERARIO DEL VIAJE:
. Sábado10 de noviembre: Partida del camión con todo lo
acopiado desde Carhuè , Partido de Adolfo Alsina, Provincia de Bs.
As.
. Domingo 11 de noviembre:
Partida del grupo de trabajo desde Villa Maza, Partido de Adolfo
Alsina, Prov. de Buenos Aires, hacia Buenos Aires.
. Lunes 12 de noviembre: Partida del grupo de trabajo desde
Retiro hacia Juan José Castelli – 16 hs Empresa San José.
. Martes 13 de noviembre: Arribo a Juan José Castelli (10
hs.) por la mañana y encuentro con el camión. Por la tarde visita
a Parajes El Techat y El Colchón.
. Miércoles 14 de noviembre:
Visita a El Espinillo.
Partida en horas de la tarde a Misión Nueva Pompeya.
. Jueves 15 de noviembre:
Desde Pompeya visita a diferentes escuelas, Tunales y El Pintado.
. Viernes 16 de noviembre:
Visita a Nueva Población y escuelas.
. Sábado 17 de noviembre:
Visita a El Sauzal, El Sauzalito y El Vizcacheral.
. Domingo 18 de noviembre:
Visita a por la mañana a parajes cercanos a Misión Nueva Pompeya.
Regreso a Juan José Castelli y partida hacia Buenos Aires.
. Lunes 19 de noviembre:
. Arribo a Buenos Aires
* El cronograma de actividades está sujeto a posibles
modificaciones.
De mi consideración
Me dirijo a Ustedes con el objetivo
de contarles que en el mes de junio del corriente año viajé a la
provincia del Chaco junto a mi amiga Ornella Zampicinini. Ese
viaje que surgió en su primer momento como una salida fotográfica
a la Comunidad Aborigen Wichí, se convirtió, por esas cosas de la
vida, también en un viaje de ayuda a los más necesitados.
Soy diseñador en comunicación visual
y fotógrafo, oriundo de la localidad de Villa Maza, ubicada en el
Partido de Adolfo Alsina, Provincia de Buenos Aires, cerca del
límite con la provincia de La Pampa. Realicé mis estudios
universitarios en La Plata (UNLP) y hoy me encuentro radicado en
la ciudad de Buenos Aires.
Siempre tuve gran interés por la
cultura, costumbres y tradiciones de las diferentes comunidades
aborígenes, tal curiosidad me ha llevado años anteriores a visitar
México, el norte de Salta, como así también las comunidades
guaraníes en Misiones.
Días previos a nuestro viaje, a
través de la televisión abierta pudimos ver informes sobre la
situación que estaban viviendo las comunidades aborígenes del
Chaco, y nos pusimos a juntar cosas en nuestros hogares y a
pedirle a los amigos, recolectando 6 bolsos grandes llenos de
ropa, alimentos, juguetes y calzado.
Partimos el 22 de junio y tras 16 horas de viaje arribamos a Juan
J. Castelli, y de allí nos dirigimos a Misión Nueva Pompeya,
localidad donde hicimos base de nuestra estadía. Recorrimos los
parajes de la zona distribuyendo lo que llevamos entre la gente
más humilde; visitamos jardines de infantes y escuelas con
pequeñas donaciones que llevaron momentos de felicidad a esos
niños y niñas. Visitamos también las localidades de Nueva
Población y El Sauzalito.
Durante nuestra estadía en Misión
Nueva Pompeya contamos con la asistencia desinteresada del
Municipio, donde solicitamos ayuda para trasladarnos a los lugares
más alejados, dado que el viaje lo hicimos en transporte público
con todos los gastos íntegramente cubiertos por nosotros.
En muchas ocasiones llegamos en taxi
a los lugares donde nos decían que había gente muy humilde, otras
veces cargábamos nuestras mochilas y nos metíamos en el monte
hasta dar con los hogares de la gente.
La experiencia fue por demás
enriquecedora, tratamos de darles humildemente lo que habíamos
llevado, y volvimos retribuidos de mucho amor y cariño que nos
dieron.
Al regreso se me ocurrió la idea de
organizar una pequeña campaña de ayuda solidaria a la que titule
JUNTOS PODEMOS HACERLO, y a través de una nota que publique en el
diario La Región y la radio FM Vida de mi pueblo, la campaña
empezó a tomar forma.
En la Escuela N º 6 Julio Argentino
Roca (de Villa Maza - Partido de Aoldol Alsina – Pro. Bs. As.) los
chicos se pusieron a trabajar a pleno en este proyecto que hoy ya
es una gran realidad, pues se juntaron 62 bolsas grandes de
consorcio llenas de ropa y calzado y más de 20 cajas con alimentos
no perecederos. A todo esto hay que sumarle otra gran cantidad de
bolsas que hemos ido juntando entre amigos y conocidos de Buenos
Aires. Todo lo recolectado es fruto del trabajo mancomunado de un
grupo de argentinos que no sólo comprendieron el dolor de los
necesitados, sino que trabajaron y se movilizaron solidariamente
para concretar la ayuda.
Nuestro equipo está formado por 5
personas: dos docentes de la escuela, un odontólogo que se ofreció
a viajar para asistir a los necesitados de salud bucal, un
profesor de educación física y quien les escribe.
La primera etapa del
proyecto la tenemos cumplida, ahora debemos solucionar el problema
de cómo trasladar esta cantidad de mercadería a la provincia del
Chaco, y queremos ser nosotros, sin intermediaciones que puedan
ocasionar malos entendidos sobre los objetivos solidarios que
perseguimos, quienes entreguemos las cosas.
Queremos registrar y testimoniar la
totalidad de la entrega del solidario cargamento. Nosotros podemos
solventarnos gastos, pero el problema principal radica en el medio
para poder trasladar todo lo recolectado.
Por este motivo que les escribo a
ustedes a efectos que, en la medida de vuestras posibilidades nos
orienten en la búsqueda de una solución para el traslado de la
carga y también en la difusión nuestro pedido de ayuda, dado que
como les dije anteriormente, tan solo somos un grupo de amigos
unidos en este proyecto sin apoyo estatal ni de ninguna empresa
privada por el momento.
Si alguien nos pudiera dar una mano
para cumplir con este proyecto estaríamos muy agradecidos. Aquí el
único objetivo es ayudar a nuestros hermanos aborígenes.
Nuestra idea es repartir todo lo
recolectado en los Parajes El Colchón y El Techat, Misión Nueva
Pompeya y Nueva Población. Sin dudas todo esto implica gran
responsabilidad, dedicación y compromiso.
Agradecemos a todos por darnos una
mano y difundir esta campaña. Aquellos que quieran ayudarnos son
bienvenidos. Necesitamos de todos ustedes.
José Luis Cardoso
DNI 20.049.915
Diseñador en Comunicación Visual –
Fotógrafo
011 4816 6759
011 15 5408 5300
LA NOCHE DE SAN JUAN
La noche del 23 junio, vísperas del
nacimiento de San Juan el Bautista, icono de la Iglesia Católica, es
ocasión de celebraciones en el mundo occidental. Allí donde recaló
la cultura hispánica, se practican ceremonias y rituales, siendo el
más notable el caminar descalzo sobre un colchón de brasas
ardientes. Pero la práctica de caminar descalzo sobre brasas
encendidas, no es excluyente en las celebraciones del natalicio de
San Juan, sino que esta antiquísima práctica de desarrolla en
diversas partes del mundo, y no siempre la motivación es la misma.
El 21 de junio se celebra en el hemisferio
norte, el día más largo del año. La celebración del solsticio de
verano, es tan antigua como la misma humanidad. En un principio se
creía que el sol no volvería a su esplendor total, pues después de
esta fecha, los días era cada vez más cortos. Por esta razón,
fogatas y ritos de fuego de toda clase se iniciaban en la víspera
del pleno verano, o 20 de junio, para simbolizar el poder del sol y
ayudarle a renovar su energía.
La tradición nos llega a los americanos de
España donde decían,
esta es una fecha en la que se
abren de par en par las invisibles puertas del “otro lado del
espejo”: Se permite el acceso a grutas, castillos y palacios
encantados; se liberan de sus prisiones y ataduras las reinas moras,
las princesas y las infantas cautivas merced a un embrujo, ensalmo o
maldición; braman los dragones, salen a dar un vespertino paseo a la
luz de
la Luna seres
femeninos misteriosos en torno a sus infranqueables moradas; afloran
enjambres de raros espíritus duendiles amparados en la oscuridad de
la noche y en los matorrales; las gallinas y los pollos de oro,
haciendo ostentación de su áureo plumaje, tientan a algún que otro
incauto codicioso a que les echen el guante; las mozas enamoradas
sueñan y adivinan quién será el galán que las despose; las plantas
venenosas pierden su dañina propiedad y, en cambio, las salutíferas
(medicinales) centuplican sus virtudes, los tesoros se remueven en
las entrañas de la Tierra y las losas que los ocultan dejan al
descubierto parte del mismo y los helechos florecen al dar las doce
campanadas...
En ese país, es una noche (la de San Juan)
durante la cual el fuego y el agua tienen propiedades mágicas de
curación. Se encienden fogatas y cuando se apagan, niños y adultos
saltan sobre las brasas, para así protegerse de las enfermedades. La
gente que baila en fuentes o manantiales a la medianoche o al
amanecer, reciben la misma protección. También existe la creencia de
que al salir el sol, si la persona se encuentra bailando estará
protegida el resto del año.
En Colombia en algunas regiones, esta es una
noche de "amores", de procesiones de casa en casa y baile en las
calles. Muchos colombianos se reúnen después del anochecer y siguen
por los barrios, cantando y bailando. Los bailarines continúan por
las calles hasta situarse frente a una casa en la cual vive una
persona llamada Juan o Juana. Al llegar, gritan "Juancho" o "Juancha"
para despertar a este individuo. Entonces, un solista canta con
estilo improvisado hecho para despertar a la persona a quien se
dirige. El individuo que ha recibido la serenata, esta obligado por
costumbre, a dar refrescos a los celebrantes. El ron es considerado
como el refresco mas apropiado, aunque la comida también es
bienvenida. Habiendo aprovechado la hospitalidad ofrecida, el grupo
se va cantando y bailando por las calles hasta llegar a la casa de
otro individuo que se llame Juan o Juana, en donde se repiten estas
actividades.
En Chile, lo más
importante en algunas regiones, es la comida de
la Noche de San Juan. Por
ejemplo, en Chiloé se prepara con carne de cordero, vaca, cerdo,
gallina y pavo. Mientras que en la provincia de Ñuble, se trata de
un curanto de verduras y carne de vacuno. En Linares se espera esta
noche con rositas de masa.
También durante la noche de San Juan se realizan diversos rituales.
Algunos de ellos son:
-
El más conocido de todos
es aquel en que se utilizan tres papas. Una completamente pelada,
otra a medio pelar y una última sin pelar. Se las arroja debajo de
la cama, y justo a la medianoche se saca una. Dependiendo de la
papa que saque sabrá como le irá económicamente durante el año. Si
es la pelada, tendrá muchos problemas; si es la que conserva la
mitad con piel, no le faltará el dinero, pero tampoco le sobrará;
y si es la que tiene toda su piel, le irá muy bien.
-
Otra de las tradiciones
de esta festividad señala que la "Noche de San Juan" es la única
oportunidad del año para salir a buscar entierros. Es decir,
aquellas misteriosas luces que aparecen en los campos y cuya
presencia indica que sobre ese sitio está enterrado un tesoro.
-
La persona que a las 12
de la noche mira la luna y después la higuera, la verá florecer.
La higuera y el pesebre (un helecho) florecen esta noche. Quien
posea una de estas flores será muy afortunado.
-
Si quieren saber
quién va a ser su marido o mujer, entierran tres porotos,
asignándole a cada poroto el nombre de tres pretendientes. Aquel
poroto que amanezca más brotado revelará el nombre del futuro
cónyuge. También se conocerá su nombre si se escriben tres
papelitos con el nombre de tres pretendientes debajo de la
almohada. Al día siguiente se debe escoger uno sin mirar.
En Puerto Rico
según la tradición,
al llegar la medianoche del Día de San Juan, las aguas del mar se
convierten en agua bendita, como aquella con la que bautizaba San
Juan. De acuerdo con la creencia, esto le otorga al mar ciertas
propiedades curativas, a las cuales se les atribuye la cura de
varias enfermedades, así como la concesión de la belleza y la buena
suerte. La tradición sostiene que para disfrutar de los beneficios
de esta agua "santa", a las 12 en punto se debe caminar de espaldas
hacia el agua hasta llegar a la orilla y meterse al mar, dando un
salto hacia atrás. Esto lo practican todos los que desean
"limpiarse" de la mala suerte y así mantener al "mal" alejado todo
el año. No se sabe con certeza cuántas veces es necesario lanzarse
de esta manera, aunque algunas versiones indican que debe ser siete
veces, otras mencionan doce, lo cual coincide con la medianoche,
aunque parece ser que la mayoría lo hace por lo menos tres veces.
En Tenerife (La mayor de
las Islas Canarias), se encienden grandes fogatas en cada rincón
isleño, especialmente en las playas. El poder purificador del fuego,
quitará según la creencia todos los males. Una de las tradiciones
es el enrame de los chorros, donde los
canarios festejan la fecundidad y prosperidad que en otros tiempos
aportaban las fuentes de agua, líquido elemento fundamental para la
vida. Para ello se utilizan flores, frutas verdes y verduras, que
adornan los manantiales o espejos de agua. También los propietarios
de cabras, bañan a estas en el mar, por las propiedades curativas
que adquieren las aguas en la noche mágica.
En tanto en Alicante (España) se celebran las
mundialmente conocidas “Fallas”. Consiste este ritual en el desfile
por las calles céntricas de grandes muñecos construidos a tal fin.
Finalizada la celebración se los quema, bailando con algarabía
alrededor de las fogatas, y los más audaces saltando sobre las
llamas.
En
Venezuela esta
fecha es celebrada con especial significado en los pueblos de la
costa central de población afrodecendiente. Suelen realizarse
celebraciones en la playa con bailes de tambor hasta el amanecer
para culminar bañándose en la playa a la madrugada, baño que
simboliza el bautismo y la renovación. Durante esta noche se dejan
ver los adornados altares que ocupa el santo y al ritmo de tambores
se realiza el Velorio de San Juan, la noche es larga y transcurre
acompañada de licor y tambor. El 24 en la mañana, bien temprano se
prepara el santo para salir de la casa en procesión y llevarlo hasta
la iglesia acompañados de devotos y seguidores a recibir los honores
de una solemne misa que una vez concluida marca de nuevo el comienzo
del repique de los tambores. La procesión recorre el pueblo, y en el
trayecto el santo va recibiendo dádivas, agradecimientos y
reconocimientos, cada cierto tiempo la procesión se detiene y rinde
a viva voz homenaje a San Juan. Los bailes al ritmo del tambor se
dan en cada parada, los tambores suenan fervientemente, en el baile
el hombre acosa a la mujer y esta a su cortejante. Todos llevan
pañuelos de colores que agitan en todo el camino, esta procesión de
gente se dirige a la casa de donde salió el santo, allí se reúnen y
continúan la celebración entre fuegos artificiales, bebidas,
tambores y bailes. Las llamadas “Pruebas de San Juan” en Venezuela
son similares a las de otros lugares. Por ejemplo:
-
Cortarse el cabello, ya que al igual que las
cosechas y la pesca que San Juan bendice ese día, éste crecerá
fuerte y abundante.
-
Derretir cabos de velas y echarlos en
recipientes con agua, al enfriarse, la esperma se solidifica
creando como especie de hilos, que los expertos en la materia son
capaces de leer para predecir y adivinar el futuro de las
personas. Con la misma intención, se vierte un huevo en un vaso
con agua y se descifra las imágenes que allí se forman.
-
El destino amoroso también puede descubrirse
en un envase transparente lleno de agua. Si cada uno de los
miembros de una pareja, lanza una aguja en un recipiente y estas
se atraen, será amor eterno, pero si se repelen, pues allí no hay
esperanzas de idilio.
-
Un rito que genera mucho temor en los
creyentes, tiene que ver con el futuro que le depara a quien el
día de San Juan, se acerque a un río y no logre ver el reflejo de
su cabeza en el agua, ya que esto significa que morirá en los
próximos meses.
-
Los que nunca faltan son los baños en el río.
Durante todo el día, pero especialmente a las 12:00 del mediodía
del 24 de junio, las aguas están benditas por la mano del
Bautista.
En Bolivia por ejemplo, el
municipio de La Paz, ha dictado normas legales prohibiendo el
encendido de fogatas en la noche de San Juan. Es que algunos
bolivianos, queman toda suerte de elementos combustibles esa noche,
pero lo hacen en las calles céntricas, lo cual, según las
autoridades producen contaminación del ambiente.
En la República Argentina,
además del tradicional cruce de brasas o “Tatá Jehasá”, celebrado
especialmente en el área guaranítica (o donde esta arribó en su
expansión), también se realizan la consabidas “Pruebas de San Juan”.
Algunas de ellas son:
-
Al salir, después de las 12, si se encuentra
con un gato negro es mala suerte para el futuro - felicidad si el
gato es de otro color.
-
Si sale, luego de medianoche, con una gallina
negra y da vueltas siete veces la casa, encontrará al Diablo.
-
Al primero que encuentra y abraza, luego de
las 12, puede ser su pareja.
-
Si a medianoche se hace una cruz en los
árboles, producirán el doble.
-
Si a las 12, mira la luna y después la
higuera, la verá florecer. La higuera y el "pesebre" (helecho)
florecen esta noche. Quien posea una de estas flores será muy
afortunado.
-
Quien vea florecer la yerba buena esta noche
será muy afortunado siempre que lo mantenga en secreto.
-
En la víspera se planta la flor de la
hortensia, en un tarro con tierra y agua. Luego se le hace un
pedido poniendo fe en el bautismo de San Juan.
-
Hay que lavarse las manos con agua de
vertiente para mantenerse joven y el cabello para conservarlo
hermoso. Esa noche las aguas están benditas por el Bautista.
-
Cuando llueve esa noche o al día siguiente,
va a haber abundancia de manzanas.
-
Antes de la salida del sol hay que regar los
árboles con agua de vertiente, para que den bastante fruta durante
el año.
-
Para aprender a tocar guitarra hay que
colocarse durante esta noche bajo una higuera o bien en el
encuentro de cuatro caminos donde aparecerá el Diablo a enseñarle.
En Cantabria existe la costumbre de saltar la
hoguera en esta mágica noche, práctica de la cual nos dan noticias
muchos autores de la antigüedad, entre ellos Ovidio. Saltar sobre
las hogueras, pisar las cenizas aún candentes, bailar a su
alrededor, hacer pasar junto a ellas a los rebaños o llevar el fuego
por los campos de cultivo del pueblo para purificar la cosecha, son
prácticas que aún hoy se conservan en ciertas zonas europeas y, por
supuesto, en Cantabria. El sol de San Juan quita el reuma y alivia
el mal. En la noche de San Juan se intenta que el sol brille con
fuerza durante la estación que comienza para facilitar la maduración
de los frutos y la recogida fructífera de las cosechas. Es, por
tanto, el astro el principal protagonista.
Tatá Jehasá
Es la ceremonia más
espectacular que se realiza en todo el noroeste argentino. Un
especialista prepara una enorme fogata desde hora temprana. Luego,
alrededor de la medianoche, cuando la leña se ha convertido en
brasas al rojo vivo, indica que ya pueden pasar. El imaginero repite
silenciosamente una letanía y cada arriesgado caminante se
encomienda a San Juan, antes de hincar la caminata. Caminan sobre un
colchón de brasas de unos tres metros de longitud sin quemarse la
mayoría, aunque algunos apresuran el paso señal de haber recibido
quemaduras. Continuamente el especialista remueve las brasas para
sacar la ceniza. Esta ceremonia se repite hasta que el foguista
indica que no debe caminarse más sobre ellas.
Nuestra gente, los que
realizan la práctica, dicen que San Juan los protege, que se debe a
su fe profunda, la inmunidad contra las quemaduras. Muchos
científicos han procurado explicar lógicamente el fenómeno. He aquí
algunos argumentos:
-
La primera razón, a la vez la más importante,
es que los materiales
sobre los que las personas caminan tienen una débil capacidad
calorífica y una mala conductividad térmica,
en tanto que las plantas de los pies tienen una buena capacidad
calorífica. Aclaremos: la capacidad calorífica es la mayor o menor
capacidad que posee un cuerpo de encapsular la energía bajo la
forma de calor; la conductividad térmica es la aptitud mayor o
menor que posee un cuerpo de conducir, de trasvasar o transferir
calor en un sentido o en otro. Tomemos el ejemplo clásico de la
cocción de un pollo. Todo, en el interior del horno, está,
digamos, a 200º C. Sin embargo, al abrir el horno, ¿se preocupa
usted del aire a 200º C? En cambio, ¿quién no se cuida de tocar la
asadera, también a 200º C, donde está asando el pollo, o al pollo
mismo, que también sale con una temperatura de 200º C? Todo el
mundo sabe, por instinto, que
diferentes materiales, llevados
a la misma temperatura, tienen diferentes capacidades bajo los
efectos del fuego. Los materiales también
tienen diferentes capacidades de transferir el calor. El pollo,
por ejemplo, le quemará menos que la asadera que lo contiene.
-
Otro factor adicional es el aislamiento.
Puede influir el
grado de sal que contiene la piel, la callosidad o la humedad
(ni hablemos de los productos con que se la puede untar). El
espesor de la callosidad presente bajo los pies es un factor
importante, ya que ésta constituye una protección adecuada.
-
El estado "esferoidal" es un factor a evaluar
entre las explicaciones. Si se arroja un dedal de agua sobre una
plancha de cocción cuando está apenas caliente o meramente tibia,
se verá al agua extenderse y evaporarse con rapidez.
Si, en cambio, la placa está muy
caliente, la misma cantidad de agua se reagrupará bajo la forma de
ampolla aplastada y durará un largo minuto.
Estos cambios en la duración se explican por el hecho de que, en
el segundo caso, el agua no está en contacto con la plancha: una
leve capa de vapor se desarrolló entre ambas, y el vapor, como
todo gas, tiene una débil conductividad térmica.
Cruce de brasas en
otras partes del mundo
El ritual de caminar
sobre brasas se ha practicado a lo largo del planeta. Los jesuitas
han descripto esta ceremonia entre los indios hurones
norteamericanos por ejemplo. También se han recogido historias en el
norte de África y en Asia. Dejo para ustedes algunas referencias que
apuntan a graficar cómo no siempre el ritual de caminar descalzo
sobre brasas tiene que ver con la festividad de San Juan:
-
Cada mes de mayo,
como parte de una celebración de tres días en honor a San
Constantino y Santa Helena, algunos lugareños de los pueblos del
norte de Grecia caminan con los pies desnudos sobre una cama de
carbones vegetales ardiendo. ‘‘Creen que el poder de San
Constantino les permite hacerlo; considerándolo un milagro’’ dijo
Loring Danforth, un antropólogo del Bates College en Lewiston,
Maine.
-
El doctor Henri Broch
(profesor de biofísica de la Universidad de Niza-Sofía, Antípolis,
Francia) caminó descalzo sobre un colchón de brasas, mientras leía
el capítulo de su libro dedicado al tema. Ante el asombro de los
espectadores sus pies no sufrieron quemaduras.
-
El ilusionista francés Jean Eugéne Robert
Houdini, el padre fundador de la magia moderna, cuenta en sus
memorias cómo se lavó las manos en una fuente de agua en fusión, a
más de 1.600º C.
Mayne Reid Coe, realizó,
sin que interviniera milagro alguno, los siguientes actos:
-
Tocó hierro ardiente con los dedos y con la
lengua,
-
Corrió con los pies descalzos sobre un hierro
al rojo vivo,
-
Marchó sobre piedras ardientes,
-
Introdujo sus dedos dentro de plomo, de cobre
y de hierro,
-
Se puso una pequeña cantidad de plomo fundido
dentro de la boca,
-
Caminó sobre un lecho de carbones ardientes,
-
Colocó su cara, sus manos y sus pies en el
fuego por un corto momento.
Los ejemplos se
multiplican por cientos, pero el espacio es factor a tener en
cuenta, por eso esta apretada síntesis, (extensa por cierto)
pretende graficar esta práctica iniciada en el paganismo, pero
adoptada o asimilada por el catolicismo en algunos casos (como la
fiesta de San Juan), sin su consentimiento.
José Ramón Farías
PROGRAMACIÓN 2007
FESTIVAL INTERNACIONAL DE
CORTOMETRAJES
“OBERÁ EN CORTOS”
por la identidad y la diversidad
cultural
PROGRAMACION CINE-TEATRO OBERA
Martes 10
10:00 Conferencia de prensa y
Lanzamiento oficial
21:00 a 22:00 Acto Apertura
22:00 a 23:00 Película de apertura
“No lejos del río de la plata”
Miércoles 11
10:00 a 11:30 Cine Jóvenes
-Colegio
Juan Pablo 2do Oberá
-1minuto por
mis derechos corrientes
- fundación
kine prog I
16:00 a 19:00 Cine del MERCOSUR-
Muestra Cortometraje Chileno
Festivales
Invitados - Festival de Sta. María Cinema e Video- retrospectiva 5
años
19:00 a 21:00 Competencias
Oficiales –
Certamen
Regional del NEA
·Vamos al
Monte
·Entre
Luces
·La Casa
del Arbol
Certamen
Internacional
·Cuando
Carajo
·Campos
Sagrados
·Perfecto?
22:00 a 23:00 Cine y Pueblos
Originarios -Tekoá Arandú
23:00 a 01:00 Cine y diversidad de
lenguajes -Muestra Video Danza
Jueves 12
10:00 a 11:30 Cine Jóvenes
- Colegio
Polivalente de Arte Oberá
-Bachillerato
N-12 San José
- Fundación
kine prog II
16:00 a 19:00 Cine del MERCOSUR
Muestra Cortometrajes Uruguayos
Cine del
MERCOSUR Muestra Cortometrajes Bolivianos
19:00 a 21:00 Competencias Oficiales
-Certamen Regional del NEA
·Aborigen
·Los Qom
·Peces del Río
Certamen
Internacional
·Aurelia y
Jacinto
·Tierra
Prometida
·Nasija
22:00 a 23:00 Selección oficial de
medios y largometrajes
“Destrás del
sol, más cielo”
23:00 a 01:00 Cine y diversidad de
lenguajes -Muestra de Cine
Experimental
Viernes 13
10:00 a 11:30 Cine Jóvenes
-Colegio
Nacional Oberá
- Animación
alumnos de victória Brasil
16:00 a 19:00 Muestra Cortometrajes
Argentinos
16:00 a 19:00 Muestra Cortometrajes
Paraguayos
19:00 a 21:00 Competencias Oficiales
-Certame Regional del
NEA
·Santo
Rey
·Hacedores de
Pto. Esperanza
·Yo Soy Otro Tú
·La Casa del Afectado
Certamen Internacional
·La Ofrenda
·El Viaje de Said
·La Peste de Jenice
·Parabólica
22:00 a
23:00 Selección oficial de medio y largometraje
“Argentina Latente”
23:00 a
01:00 Cine e Identidad -Muestra Cortos Sobre Diversidad
Sexual
Sábado
14
10:00 a 11:30
Teatro para niños -Ofelia Cendra
Cine Joven Función Especial
16:00 a 19:00
Cine e Identidad -La Mujer y el Cine
Competencias Oficiales -Muestra de
Cortometrajes
Alemanes
19:00 a 21:00
Festivales Invitados- Festival de Saladillo El Ultimo
Mandado
19:00 a 21:00
Proyección Pan Dulce
22:00 a 23:00
22: 30 Premiaciones Acto Clausura
23:00 a
01:00 23:30 Película de cierre UPA
Domingo
15
16:00 a
19:00 Selección oficial de medios y largometrajes
“Historia de Dos Orillas”
“Sed”
19:00 a 21:00
Mesa Sobre Biodiversidad
PROGRAMACION
ESPACIO CULTURAL EX SECADERO BARBARO
SALA 1
Martes
10
14:00 a 16:00
Mesa: Miradas comunicativas a
la identidad y a la diversidad cultural, sus espacios en los medios.
Carrera de Comunicación Social FHyCS.
Miércoles 11
16:00 a 17:00
Selección oficial de medio y largometraje
“Che Roga”
17:00 a
18:30 Cine y Pueblos Originarios -Mapuche Nación que Vuelve
Jueves 12
16:00 a 17:00
Cine del MERCOSUR -Muestra Cortometrajes Brasileños
17:00 a 18:30
Cine y Pueblos Originarios
·Los Indios De Alfred Metraux
·Malditas Petroleras
·Waika
Viernes 13
10:00 a 11:30
Mesa Ley del Cine
14:00 a 16:00
Cine Joven
–Un mínuto por mis derechos- El Soberbio-
-Posadas.
16:00 a 17:00
Cine comunitario -Muestra Cine Comunitario de Uruguay
17:00 a 18:30
Cine y Pueblos Originarios
·Toro Es
·Pulmarí es Mapuche
Sábado 14
10:00 a 11:30
MASTER CLASS Pino Solanas
14:00 a 16:00
Selección oficial de medio y largometraje
“Poeta del guarán”
17:30 a 18:30
Selección de medio y largometraje
“Nordeste”
19:00 a 21:00
Mesa RECAM
Domingo 15
16:00 a 17:00
Presentación Murga del Monte
17:00 a 01:00
Murga del Monte
Milonguito
Grupo Tatá
Gervasio Malagrida
Neto
PROGRAMACION
ESPACIO CULTURAL EX SECADERO BARBARO
SALA 2
Miércoles 11
16:00 a 17:00
Cine y Pueblos Originarios -Queremos Nuestra Tierra
17:00 a 18:30
Selección de medio y largometraje
Asecho a la Ilusión
Viernes 13
16:00 a 17:00
Cine y Pueblos Originarios
·Dios atiende en Bs. As.
·Encuentro la Voz de la Madre Tierra
17:00 a 18:30
Cine y diversidad de lenguajes -Muestra Cine de Animación
Sábado 14
16:00 a 17:00
Selección de medio y largometraje
“Soledad al Fín del Mundo”
17:30 a 18:30
Mesa: Desarrollo del proyecto Pueblos Originarios, canal de
encuentro –Disertante: Ana María Gorosito
19:30 a 20:30
Cine y diversidad de lenguajes -Muestra Animación Software Libre
PROGRAMACION
PLAZA SAN MARTIN, (MICROCINE CASA DE LA CULTURA - SEGÚN CLIMA)
Miércoles 11 |
23:00 a 01:00
Cine e Identidad -Dos Patrias Cuba y la Noche
Jueves 12
23:00 a 01:00
Selección de medio y largometraje
“Bandera Roja”
Viernes 13
23:00 a 01:00
Selección de medio y largometraje
“Cabeza de Chancho”
Festival Itinerante
Durante la semana
del festival los cine móviles de Corrientes, Chaco, Entre Ríos,
Misiones, y “la ventana cine itinerante” de la provincia de Córdoba
recorrerán barrios de Oberá, y alrededor de 15 municipios de la
provincia llevando “Oberá en cortos” a todos aquellos que no
puedan venir al festival. También visitarán las cárceles de Posadas
y Oberá y las comunidades Mbya de Fracrán, Santa Ana y San Ignacio.
El cine como arte y
herramienta de comunicación nos permite conocer otros mundos, nos
proyecta a otros espacios, a otras realidades; nos comparte otras
formas de mirar y de vernos también. El cine permite la construcción
de una memoria colectiva, de un espacio común de encuentro, de
producción de sentido compartido, de comunicación.
Buscando compartir
esas miradas con otros es que itineramos por la provincia a través
de las “Muestras de cine itinerante”. Hemos visitado en el
transcurso de este año un número interesante de localidades de
nuestra provincia y ciudades de provincias y países vecinas, en las
que proyectamos los cortometrajes incluidos en la programación de la
primera edición del festival.
De esta manera
podemos acercar el festival a todos los misioneros y a la región.
Pero más allá del festival, esta actividad, busca difundir el cine
independiente por lo general excluido de los circuitos de la gran
industria cultural permitiéndonos, a través de estos espacios,
apreciar realizaciones audiovisuales que de otra manera, no es
posible.
Desde el
festival nuestro enorme agradecimiento al apoyo que nos brindan
todos los cine móviles de las provincias del Noreste Argentino que
igual que nosotros apuestan al desarrollo y el crecimiento de la
producción y la cultura audiovisual de nuestra región.
Recorrido
Cine Móvil de la
Provincia de Misiones
Cine Móvil de la
Provincia de Chaco
Cine Móvil de la
Provincia de Entre Ríos
Cine Móvil de la
Provincia de Corrientes
La Ventana Cine itinerante
Miércoles 11
Oberá, Barrio
San Miguel, Escuela del Barrio, 10hs.
Oberá, Barrio
Sistem Vick, Comedor 9hs.
Fracrán –
Comunidad,
16hs.
Esperanza, 18hs.
(Invita Municipalidad de Puerto
Esperanza)
Jueves 12
Oberá, Barrio
Osorio, Comedor 9hs.
Oberá, Barrio
Matos, Comedor 11hs.
Cárcel de Oberá,
11hs.
Los Helechos,
Escuela 289, 16hs.
Santa Ana –
Escuela, 16hs.
Santa Ana –
Comunidad Santa Ana Poty,
18hs.
Posadas- Galpón
de la Murga de la Estación, 19hs.
Aristóbulo del
Valle, Paseo Cultural, 19hs. (Invita Municipalidad de Aristóbulo del
Valle)
Piray – Iglesia,
16hs. (Invita Biblioteca Oñondive)
Eldorado – 18hs.
(Invita Fraude
Productora)
Viernes 13
Oberá, Barrio
100 Hectáreas, Salón Comunitario 9hs.
Oberá, Barrio
Villa Torneus, Comedor 9hs.
Posadas, Cárcel
de Mujeres, 9hs.
Posadas, Cárcel
de Menores, 11hs.
San Ignacio,
Comunidad Kutupiry,
16hs.
Campo Viera,
16hs. (Invita Municipalidad de Campo Viera)
Capioví, Club
Esperanza, 16hs. (Invita Municipalidad de Capioví)
Alem, 18hs
(Invita Juventud Yaguareté)
Guaraní, 18hs.
(Invita Municipalidad de Guaraní)
Montecarlo,
18hs. (Invita Municipalidad de Montecarlo)
San Ignacio,
20hs.
Puerto Libertad,
21hs. (Invita Municipalidad de Puerto Libertad)
congreso del
folclore........................................
|
Amigos de ABC Chaco
Los días 6, 7 y 8 de
septiembre de 2007 se desarrollará en Paraná (Entre Ríos)
el VIII Congreso Regional y VI Nacional de Folclore, donde
asistiremos con el Dr. Gustavo Leguizamón de Resistencia
en representación de la Provincia del Chaco. Fuimos
invitados especialmente por 3º vez consecutiva, el Dr.
Leguizamón en calidad de Delegado del Congreso y yo en
calidad de disertante sobre folclore de la región.
En la edición pasada (2006)
nos acompañaron los músicos Roly Weinhold de Las Breñas y
Julio César Britez de Presidencia Roque Sáenz Peña.
Participaron como nuestros invitados en el recinto del
Congreso y actuaron en peñas de Paraná.
La delegación que nos
acompañará aún nos está definida, pero estimo que irá Roly
Weinhold, más alguien que invite Gustavo Leguizamón.
Les envío una foto de nuestra
participación en el año 2006.
Atentamente.-
|
|
|
|
|
Evolucionan las lentes multifocales.
Ahora las lentes
FreeForm son más estéticas e ideales para armazones ranurados
Buenos Aires, 21 de Junio de 2007.- OPULENS, empresa líder en
el mercado óptico argentino lanzó al mercado un nuevo modelo de
lentes multifocales personalizadas (FreeForm) realizadas con |